青影乱帘旌。点点春星。碧天如水月华明。深院夜凉人乍定,吹坠银屏。阑外竹声清。半臂纱经。玉阶犹忆那时情。团扇软罗兜不住,茉莉钗横。
青色的影子在帘旌上错乱。
点点如同春天的星星。
碧蓝的天空好像水一样,月光皎洁明亮。
深深的院子夜里凉意袭人,人刚刚安定下来,(什么东西)吹落在银屏上。
栏杆外竹子的声音清脆。
(有人穿着)半臂的纱衣。
玉石台阶还能回忆起那时的情状。
团扇和柔软的丝罗都兜不住(什么),茉莉发钗横着。
需注意,这样的翻译只是尽量以现代中文来表述其大致意思,很难完全精准地传达出古诗词的韵味和意境。
浣溪沙
浣溪沙 茉莉
浣溪沙 自题画梅
菩萨蛮
菩萨蛮 七夕
菩萨蛮 回文寄仙品妹
满江红 题烛溪叔祖“蓬窗听雨图”
蝶恋花 春暮
念奴娇 玉兰,寄仙品妹
减字木兰花 自题画梅
沁园春 眉
沁园春 粉扑
沁园春 鬓
点绛唇