浪淘沙 瓶中一枝莲谢惜而赋之

王慎中
王慎中 (明代)

一片稍辞枝。陡见离披。凉风入户绕床吹。恰被轻尘相侮得,飞涴红姿。三嗅独愁思。恨不开迟。开迟也会有凋时。急拾馀香三两片,与对金卮。

浪淘沙 瓶中一枝莲谢惜而赋之翻译

一片花瓣刚刚辞别树枝。

忽然看见它纷纷飘落。

凉风吹进屋子围绕着床吹拂。

恰好被轻微的尘土欺负,飞溅玷污了那红艳的姿态。

三次闻嗅后独自忧愁思索。

遗憾它没有晚些开放。

晚些开放也会有凋零的时候。

急忙拾起剩下的两三片香气,与对着金色的酒杯。

浪淘沙 瓶中一枝莲谢惜而赋之-王慎中的相关图片

浪淘沙 瓶中一枝莲谢惜而赋之-王慎中

更多王慎中的诗词