烧残鱼片凝妆坐。懒把蛮笺催晓课。砑罗裙子蝶须牵，玉燕钗梁花刺堕。香泥小步苔痕破。报道春归眉暗锁。绣窗儿女太憨生，手弄樱桃红数颗。
（女子）燃尽的灯烛旁化好妆静静地坐着。
懒得去翻动那些写满诗文的笺纸来催促早晨的功课。
带有砑光花纹的裙子仿佛被蝴蝶须牵扯着，玉燕形状的钗梁上花朵的刺掉落了。
（她）在香泥上轻移脚步踏破了青苔的痕迹。
（有人）报告说春天归去了，（她）双眉暗暗地紧锁。
绣房中的女子真是太天真了，用手摆弄着几颗红樱桃。
帝台春 春怀
望江南 其三
倦寻芳 人日雪
烛影摇红 其一 正月十四夜
百尺楼 题汪蛟门百尺梧桐阁图
庭院深深 闺情
浣溪沙 其一 春闺
浣溪沙 其二 春怀
水调歌头 其二 春夜郝雪海侍御自都门还，过邸中
水调歌头 其一 寄怀王敬哉宗伯
菩萨蛮 其七 宿伏城驿
菩萨蛮 其十二 赠女伶
菩萨蛮 其十三 寒食
菩萨蛮 其二 悼亡
菩萨蛮 其十六 夏夜
菩萨蛮 其十七 春暮有感
菩萨蛮 其一 花间双蝶
菩萨蛮 其八 旅怀
菩萨蛮 其十四 春暮
菩萨蛮 其三 春闺
