帝台春 春怀
晴日炙。雪初消，池水碧。游鲤负冰，好鸟窥人，闲愁增剧。追忆年时香阁里，携手看、故山春色。奈而今，恼乱东风，偏吹孤客。春犹昔。浑暗掷。人咫尺。何从觅。叹陌上青青，又生芳草，薄暮绿烟如织。湖海气难一旦减，儿女泪已千行滴。渐近了花朝，怕重提寒食。
晴日炙。雪初消，池水碧。游鲤负冰，好鸟窥人，闲愁增剧。追忆年时香阁里，携手看、故山春色。奈而今，恼乱东风，偏吹孤客。春犹昔。浑暗掷。人咫尺。何从觅。叹陌上青青，又生芳草，薄暮绿烟如织。湖海气难一旦减，儿女泪已千行滴。渐近了花朝，怕重提寒食。
晴天炽热。
雪刚刚消融，池塘水呈现碧绿。
游动的鲤鱼顶着冰，美丽的鸟儿窥探着人，无端的愁绪更加剧烈。
回忆起往年在香闺阁里，携手一同观看、故乡山里的春色。
无奈到如今，恼人的东风，偏偏吹拂着孤独的旅客。
春天还是往昔的样子。
却白白地被荒废抛掷。
人近在咫尺。
从哪里去寻觅。
叹息路边上一片青青，又长出了芳草，傍晚时绿色的烟雾如同织锦。
湖海般的气概难以一下子削减，儿女的泪水已经流下了千行。
逐渐临近了花朝节，害怕重新提起寒食节。
