月黑前村笛,风清俯槛琴。
老苔虚殿闭,乔木故宫深。
宿鸟依丛树,疏钟出断林。
夜堂留暑湿,秋谷半晴阴。
事业惟欹枕,尘埃一散襟。
劳生倦奔走,远目寄登临。
割据当年事,英雄万古心。
青山空白骨,华屋漫黄金。
酒薄何劳醉,诗成不废吟。
艰危多感慨,时序苦侵寻。
月色昏暗在前村传来笛声,清风拂过栏杆传来琴声。
古老的青苔使空旷的宫殿关闭,高大的乔木让旧时宫殿显得幽深。
归巢的鸟儿依靠着丛林之树,稀疏的钟声从断续的树林中传出。
夜晚的厅堂留存着暑热湿气,秋日的山谷一半是晴天一半是阴天。
事业只在斜靠着枕头时想想,尘埃只需一敞开衣襟便会散去。
劳碌的人生厌倦了奔波,把远望的目光寄托在登高临远上。
分割占据地盘是当年的事情,英雄有着万古不变的雄心壮志。
青山下徒留着白骨,华美的屋宇中随意堆积着黄金。
酒淡有什么必要费力去喝醉,诗写成了也不会停止吟诵。
艰难危险之处多有感慨,时光节序苦苦地侵袭追寻。