小重山

曹组
曹组 (宋代)

深拥熏篝倏已冥。寂寥山枕畔,梦难成。谁堪三两夜乌声。银缸灺,花影上围屏。犹记旧时情。帘边人似月,月如冰。从今张眼到天明。衣带缓,谁与问伶俜。

小重山翻译

深深地拥抱着熏笼,很快就已到了黑夜。

在寂寥的山枕旁,梦难以做成。

谁能忍受连续两三夜乌鸦的叫声。

银灯已熄灭,花影映照在围屏之上。

还记得过去的情意。

帘边的人好似明月,明月如同寒冰。

从现在起睁着眼直到天亮。

衣带渐渐宽松,又有谁来询问我的孤独与寂寞。

小重山-曹组的相关图片

小重山-曹组

更多曹组的名句

竹外一枝斜,想佳人,天寒日暮。
清明又近也,却天涯为客。
松竹翠萝寒,迟日江山暮。
月边疏影,梦到消魂处。

更多曹组的诗词