诗战虽非敌，吟多偶自编。
齐强侵北鄙，许败守东偏。
犹恨多虚日，何妨且系年。
龙媒难趁逐，驽驾赖驱牵。
拙句传非梦，雄词纵自天。
一嘲花灼灼，再咏雁翩翩。
白雪终无继，洪崖谩拍肩。
骖鸶元在汉，堕鼠不成仙。
硎发锋鋩利，衡诚势力悬。
石因良玉润，褧借锦衣鲜。
糠籺豪家笑，鉶羹古味全。
虎盐宜燕享，猴棘谩雕镌。
我笔非江氏，君才比孟坚。
岂劳开蒨旆，早合步花砖。
重甚连城璧，精於万选钱。
西江闻祖德，南国许名贤。
夜阁调琴月，秋堂煮茗烟。
淡交轻势利，孤达鄙荣迁。
媚挹怀珠水，幽听喷玉泉。
谪居叨属和，都志命迍邅。
诗的战斗虽然并非与敌人对抗，吟诗多了偶尔自己编写。
齐国强大侵犯北方边境，许国失败守在东方一隅。
还是遗憾有很多虚度的日子，不妨暂且用年份来记录。
良马难以追赶上，劣马依赖着驱赶牵拉。
拙劣的诗句流传并非虚幻之梦，豪迈的词句纵使来自上天。
一次嘲笑花儿开得鲜艳，再次吟咏大雁翩翩飞翔。
白雪最终无人能继承，洪崖只是徒然地拍肩。
骖鸶原本在汉朝，堕落的老鼠不能成仙。
磨刀石上发出锋刃的锐利光芒，秤杆确实势力悬殊。
石头因为好玉而润泽，单衣借着锦衣而鲜亮。
谷糠粗粮被豪富之家嘲笑，铏羹有着古老的味道齐全。
虎盐适宜举行宴会享用，猴棘胡乱地雕刻。
我的笔不是江氏那样，你的才能可与班固相比。
哪里需要费力地张开红色旗帜，早就应该踏上宫廷的花砖。
像价值连城的玉璧那样重要，比万中选一的钱还要精良。
在西江听闻祖上的品德，在南国被赞许有名望的贤才。
夜晚在楼阁上调琴赏月，秋天在厅堂里煮茶冒烟。
平淡交往轻视势利，孤高旷达鄙视荣耀升迁。
喜爱吸取蕴含珠宝的水，幽静地聆听泉水喷涌之声。
被贬谪居住时承蒙应和，都记载着命运的困顿艰难。
