水龙吟 同耕客池上纳凉
偶然访藕寻莲，翠凉亭子纹波聚。阴阴脆柳，新蝉嘶叶，老莺穿树。借枕迎飙，飞来一阵，冲檐急雨。爱纷纷水面，游鱼溅沫，翻圆盖，倾珠露。素手停挥白羽。碧罗天、纤云净暑。枰敲汞子，墰开药酝，冷香深处。朱槿花繁，苍苔径洗，过红桥去。渐流萤点点，高低不定，向池塘舞。
偶然访藕寻莲，翠凉亭子纹波聚。阴阴脆柳，新蝉嘶叶，老莺穿树。借枕迎飙，飞来一阵，冲檐急雨。爱纷纷水面，游鱼溅沫，翻圆盖，倾珠露。素手停挥白羽。碧罗天、纤云净暑。枰敲汞子，墰开药酝，冷香深处。朱槿花繁，苍苔径洗，过红桥去。渐流萤点点，高低不定，向池塘舞。
偶然间去寻找藕和莲，翠绿清凉的亭子旁水波聚集。
阴阴的脆嫩柳树，新蝉在叶片上嘶鸣，老莺在树间穿梭。
借来枕头迎接着狂风，忽然飞来一阵，冲向房檐的急雨。
喜爱那水面纷纷扬扬，游鱼溅起水沫，翻动着圆荷叶，倾洒着珍珠般的露水。
洁白的手停止挥动白色的扇子。
碧蓝的天空上，纤细的云彩使暑气消散。
棋盘上敲着棋子，石坛中打开美酒，在冷香的深处。
朱槿花繁多，青苔小路被洗净，走过红色的桥离去。
渐渐有流萤点点，高低不定地，向着池塘飞舞。
