嘉佑二年七月九日大雨寄永叔内翰

梅尧臣
梅尧臣 (宋代)

去年龙母沐,今年龙妇浴。

民何竞相传,讹言初愿戮。

沐水不湿缨,浴波吞目睛。

连岁果为患,准度非人情。

岛夷尚弗尔,况乃此京城。

天公亦屇详,天子大圣明。

尧时不昏垫,安见尧忧茕。

今但微禹力,上心常屏营。

祠官骏奔走,请祷必竭诚。

庙堂列土偶,椒酒空湛盈。

灵气自莫主,非以尧言轻。

霹雳夜复作,虾蟆尚听鸣。

辇道有白水,都人无陆行。

浮萍何处来,青青绕我楹。

连墙已坏破,屋赖搘撑牢。

缅怀所亲友,亲友皆占高。

独知欧阳公,直南望滔滔。

遗奴揭厉往,答言颇力劳。

正取旧戽斗,自课僮仆操。

明日苟不已,挈家仍避逃。

贤者尚若是,焉用数我曹。

免为不吊鬼,世上鸿毛。

嘉佑二年七月九日大雨寄永叔内翰翻译

去年龙母在沐浴,今年龙妇又洗浴。

民众为何竞相传说,谣言起初是希望杀戮。

沐浴之水不会湿了帽缨,洗浴的水波能吞没眼睛。

连年果然造成祸患,推测揣度不合人情。

岛夷尚且不会这样,何况是在这京城。

上天也该详察,天子伟大圣明。

尧的时候没有洪水泛滥,哪里能看到尧的忧愁孤独。

如今只是稍微借助大禹的力量,皇上心中常常惶恐不安。

祠官快速奔走,祈祷必定竭尽诚意。

庙堂排列着土偶,椒酒白白地满盈。

灵气自然没有主宰,并非因为尧的话被轻视。

霹雳夜里又响起,蛤蟆还在听着鸣叫。

辇道上有白色的水,京城的人没有陆路可走。

浮萍从何处而来,青青地围绕着我的柱子。

接连的墙壁已经损坏破裂,房屋依靠支撑才牢固。

缅怀所亲近的朋友,亲友都占据高地。

只有欧阳公知道,一直向南望着滔滔洪水。

派家奴奋力前去,回答说很是费力辛劳。

正在取来旧的戽斗,自己督促僮仆操作。

如果明天还不停,带着家人仍旧要躲避逃走。

贤能的人尚且如此,哪里用得着计算我们这些人。

免得成为不被吊唁的鬼,在世上如鸿毛一般。

嘉佑二年七月九日大雨寄永叔内翰-梅尧臣的相关图片

嘉佑二年七月九日大雨寄永叔内翰-梅尧臣

更多梅尧臣的名句

落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老。
适与野情惬,千山高复低。
乱碧萋萋,雨后江天晓。
十指不沾泥,鳞鳞居大厦。
赴海可见珠,掘地可见水。
接长亭,迷远道。
庖煎苟失所,入喉为镆铘。
每出身如梦,逢人强意多。
我语不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者寿,何不假其年?

更多梅尧臣的诗词