翠管江潭竹，斑斑红泪滋。
束毫何劲直，在橐许操持。
欲写湘灵怨，堪传虞舜辞。
蔚然君子器，安用俗人知。
翠绿的竹管来自江边水潭的竹子，上面有着斑斑点点好似红色泪水浸润的痕迹。
捆束起来的笔毫是多么刚劲笔直，放在袋子里可以供人使用。
想要书写湘水之神的哀怨，也能够传达虞舜的言辞。
它是那繁茂的君子般的器物，哪里用得着让世俗之人知道。
橐驰
韩子华内翰见过
咏欧阳永叔文石砚屏二首
和普公赋东园十题其七书斋
陶者
九日次寿州
苏幕遮·草
春寒
西湖对雪
刑部厅看竹效孟郊体和永叔
寄题金州孙御史处阴亭
送薛氏妇归绛州
和瘿杯
吕山人同荆供奉见过
樯乌
醉中和王平甫
十九日出曹门见手牛拽车
依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄
暮雪
题姑苏豹隐堂
