邺中行

梅尧臣
梅尧臣 (宋代)

武帝初起铜雀台,丕又建阁延七子。

日日台上群乌饥,峨峨七子宴且喜。

是时阁严人不通,虽有层梯谁可履。

公干才俊或欺事,平视美人曾不起。

五官褊急犹且容,意使忿怒如有鬼。

自兹不得为故人,输作左校滨於死。

其余数子安可存,纷然射去如流矢。

鸟乌声乐台转高,各自毕逋夸疐尾。

而今抚卷迹已陈,唯有漳河旧流水。

邺中行翻译

汉武帝当初建造起铜雀台,曹丕又修建楼阁延请七子。

每天台上群鸟饥饿,高大的七子却在宴饮并且欢喜。

当时楼阁森严人不能通行,即使有层层梯子又有谁能登上。

刘桢才华出众却或许有冒犯之事,平视美女竟然不起来。

五官心胸狭窄急躁却还是容忍了,心想使他忿怒好像有鬼。

从此不能再做故人,被罚去做左校接近死亡。

其余的那些人怎么能够存活,纷纷像流矢一样被射去。

鸟的叫声音乐声中台越来越高,各自完成了毕逋夸疐尾。

而如今抚摸书卷事迹已经成为过去,只有漳河依旧流淌着旧日的流水。

邺中行-梅尧臣的相关图片

邺中行-梅尧臣

更多梅尧臣的名句

落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老。
适与野情惬,千山高复低。
乱碧萋萋,雨后江天晓。
十指不沾泥,鳞鳞居大厦。
赴海可见珠,掘地可见水。
接长亭,迷远道。
庖煎苟失所,入喉为镆铘。
每出身如梦,逢人强意多。
我语不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者寿,何不假其年?

更多梅尧臣的诗词