水龙吟

日斜微雨初晴，薄寒天气清明矣。重门半掩，疏帘低捲，单罗衫子。芳草池塘，落花庭院，黄昏独自。袅纱窗篆缕，东风乍暖，栏杆外，春过二。回首旧时游处。问年来、几番桃李。浮云一别，暮烟孤棹，晓霜征辔。雁字无凭，秋声又起，鱼沉江水。但团圞今夜，小楼明月，照人千里。

太阳西斜，小雨刚刚停止天空开始放晴，带着微微寒意，天气已经到了清明。

一道道门半遮半掩着，稀疏的帘子低低卷起，穿着单薄的罗衣。

芳草长满了池塘，落花飘满了庭院，在黄昏时分独自伫立。

轻烟袅袅从纱窗的镂空图案中升起，东风刚刚变暖，在栏杆之外，春天已经过去了二分。

回首过去游玩的地方。

试问这些年，经历了几次桃李花开。

如浮云般分别后，傍晚的烟雾中孤独的船棹，清晨的霜花中远行的马辔。

大雁的传信并不可靠，秋声又再度响起，鱼儿沉入江水之中。

只希望今夜团圆，在小楼上明亮的月光下，照着远在千里之外的人。