满庭芳 晨起闻卖花声，知安排作七夕矣
碧水珠流，明霞花渡，镜奁催趁朝妆。隔年心事，分付待钗行。多少珠帘绣幕，频回首、月户灯廊。闲情在，泉华晓汲，淡淡看秋光。虚堂延漏听，无人夜半，休更思量。漫赢得尊前，一点芬芳。憔悴荷衣未改，佳期怨、宫彩先凉。针筵畔，都无才思，随分过昏黄。
碧水珠流，明霞花渡，镜奁催趁朝妆。隔年心事，分付待钗行。多少珠帘绣幕，频回首、月户灯廊。闲情在，泉华晓汲，淡淡看秋光。虚堂延漏听，无人夜半，休更思量。漫赢得尊前，一点芬芳。憔悴荷衣未改，佳期怨、宫彩先凉。针筵畔，都无才思，随分过昏黄。
碧绿的水波如珠般流动，明丽的云霞似花般过渡，镜子催促着赶紧进行早晨的梳妆。
隔年的心事，交付给戴钗出行。
有多少珠帘和绣幕，频繁地回首，看着那月下的门户和灯照的走廊。
悠闲的情致在于，清晨汲取泉水的精华，淡淡地看着秋天的风光。
空寂的厅堂中聆听着滴漏之声，在无人的夜半，不要去更多地思量。
徒然地在酒杯前获得，那一点芬芳。
憔悴的荷衣未曾改变，美好的约会埋怨，宫中的彩饰先已发凉。
在针线的筵席旁，都没有什么才思，随便地度过这黄昏时光。
