满庭芳五首 其一
啼鴂留春，游丝惹梦，天涯又闰清明。夜凉人静，独向六街行。月里幽坊如画，那门边、低度歌声。问谁傍、尊前擪笛，还似诉侬情。廿年前旧恨，柳枝共挽，私语调莺。蓦东风回首，独自飘零。料得小窗今夜，映梨花、一树冥冥。可能把、断肠诗句，月下念教听。
啼鴂留春，游丝惹梦，天涯又闰清明。夜凉人静，独向六街行。月里幽坊如画，那门边、低度歌声。问谁傍、尊前擪笛，还似诉侬情。廿年前旧恨，柳枝共挽，私语调莺。蓦东风回首，独自飘零。料得小窗今夜，映梨花、一树冥冥。可能把、断肠诗句，月下念教听。
杜鹃啼叫想把春天留住，游丝牵惹起梦境，天涯之外又到了闰年的清明时节。
夜晚清凉人们安静，独自走向六条街道。
月光下幽静的街坊好似画卷，那门边传来低低的歌声。
试问是谁在旁边，在酒樽前按笛，还好像在诉说着我的情思。
二十年前的旧恨，曾一起折柳枝挽手，偷偷地说着情话学黄莺鸣叫。
突然迎着东风回头看，却独自漂泊零落。
料想今夜的小窗，映衬着一树梨花，一片昏暗。
是否能够把那令人断肠的诗句，在月光下念出来让人聆听。
