咏怀
灼灼西颓日，
余光照我衣。
回风吹四壁，
寒鸟相因依。
周周尚衔羽，
蛩蛩亦念饥。
如何当路子，
磬折忘所归。
岂为夸誉名，
憔悴使心悲。
宁与燕雀翔，
不随黄鹄飞。
黄鹄游四海，
中路将安归？
灼灼西颓日，
余光照我衣。
回风吹四壁，
寒鸟相因依。
周周尚衔羽，
蛩蛩亦念饥。
如何当路子，
磬折忘所归。
岂为夸誉名，
憔悴使心悲。
宁与燕雀翔，
不随黄鹄飞。
黄鹄游四海，
中路将安归？
明亮耀眼的西沉太阳，残余的光芒照在我的衣服上。
回旋的风吹着四周的墙壁，寒鸟相互依靠。
比翼鸟还在口衔着羽毛，蛩蛩巨虚也在惦念着饥饿。
为什么面对那些当权者，要卑躬屈膝忘记了自己的归处。
哪里是为了夸赞荣誉的名声，却让自己憔悴使内心悲伤。
宁愿和燕雀一起飞翔，也不跟随黄鹄飞走。
黄鹄遨游四海，中途又将在哪里安身呢？
