梧竹因依山尽头。潇潇疏雨后，几分秋。轻凉无数入西楼。凭栏久，满眼动离愁。
飞鹭下汀洲。怕知鸿雁到，带书否。诗阄酒戏一齐休。人如削，身在水边洲。
梧桐树和竹子因为依靠着山势延伸到尽头。
在潇潇的稀疏的雨之后，有了几分秋天的意味。
无数的轻微凉意进入到西楼。
倚靠在栏杆处很久，满眼都是涌动的离愁别绪。
飞翔的白鹭飞落在小洲上。
害怕知道鸿雁到来，是不是带着书信。
以诗为阄的游戏和饮酒作乐都一同停止了。
人消瘦得如同被削减过，身体处在水边的小洲上。
浣溪沙
临江仙·寒食清明都过了
沁园春·六月云初
清平乐
虞美人
眼儿媚
霜天晓角·仪真江上夜泊
霜天晓角（金山吞海亭）
忆秦娥·秋萧索
丑奴儿
沁园春（送赵运使之江西）
酹江月
祝英台近
乳燕飞（次徐斯远韵寄稼轩）
菩萨蛮
醉蓬莱（寿史帅）
菩萨蛮（次杜叔高韵）
