归去来兮,名山何处,梦中庐阜嵯峨。二林深处,幽士往来多。自画远公莲社,教儿诵、李白长歌。如重到,丹崖翠户,琼草秀金坡。
生绡,双幅上,诸贤中履,文彩天梭。社中客,禅心古井无波。我似渊明逃社,怡颜盼、百尺庭柯。牛闲放,溪童任懒,吾已废鞭蓑。
回来吧,那名山在哪里呢,在梦中那庐山是那么巍峨高峻。
那两片树林的深处,高雅之士来来往往很多。
自己描绘出慧远的莲社,教孩子诵读、吟唱李白的长篇诗歌。
如果能再次来到,那红色的山崖翠色的门户,仙草在金色的山坡上秀丽生长。
白色生绢,在两幅之上,各位贤士中行走,有着如同天上梭子织出的文采。
莲社中的客人,禅心如同古老的井水没有波澜。
我就像陶渊明逃离莲社,和悦的容颜盼望着那百尺高的庭中树木。
牛儿悠闲地放养着,溪边的孩童任凭他懒惰,我已经废弃了鞭子和蓑衣。