淮右城池几处存，宋州新事不堪论。辅车谩欲通吴会，突骑谁当捣蓟门。细水浮花归别涧，断云含雨入孤村。空馀韩偓伤时泪，留与累臣一断魂。

淮水西边的城池有几处还留存着，宋州发生的新情况难以去谈论。

辅佐连接本想通往吴地，那突出的骑兵又有谁能去攻打蓟门呢。

细细的水流托着落花回归到别的山涧，断裂的云朵带着雨进入孤独的村庄。

只留下韩偓感伤时事的泪水，留给那些心怀忧愤的臣子一个断魂般的悲哀。