雨中花（中秋）
雨霁云收，风高露冷，银河万里波澄。正冰轮初见，玉斧修成。还是一年，凭栏望处，对景愁生。想姮娥应念，待久西厢，为可中庭。
翻思皓彩，未如微暗，向人多少深情。长记得、墙阴密语，花底潜行。饮散频羞烛影，梦余常怯窗明。此时此意，有谁曾问，月白风清。
雨霁云收，风高露冷，银河万里波澄。正冰轮初见，玉斧修成。还是一年，凭栏望处，对景愁生。想姮娥应念，待久西厢，为可中庭。
翻思皓彩，未如微暗，向人多少深情。长记得、墙阴密语，花底潜行。饮散频羞烛影，梦余常怯窗明。此时此意，有谁曾问，月白风清。
雨停了云也消散了，风很大露水很冷，万里银河水波清澈。
正好看到那一轮满月初次出现，像是玉斧修成的一般。
又过了一年，靠着栏杆远望的地方，面对这样的景色忧愁产生。
想到嫦娥应该也在思念，长久地待在西厢，为了什么在庭院中。
反复思考那明亮的光彩，不如稍微暗一些，向人展示出多少深深的情意。
长久地记得，在墙的阴影里秘密私语，在花丛底下偷偷行走。
饮酒散后常常因烛影而害羞，梦后常常害怕窗户的光亮。
这个时候这种心意，有谁曾经询问，月色洁白风很清朗。
