此意有谁知,恨与孤鸿远。

出自宋代杨无咎的 《生查子·秋来愁更深

翻译: 这种心意有谁能知晓呢,遗憾的是它如同那孤独的大雁一样远去。

赏析: 这两句词意境深邃,情感沉郁。“此意有谁知”,饱含着无人理解的孤独与哀怨,将内心的思绪无处倾诉的愁苦展现得淋漓尽致。而“恨与孤鸿远”,以孤鸿远去作比,那恨仿佛也随之飘远,实则恨意更浓。作者借景抒情,把难以言表的遗憾和幽恨,寄托于高远的孤鸿,让人感受到一种深沉而又悠远的凄凉。

生查子·秋来愁更深

杨无咎 (宋代)

秋来愁更深,黛拂双蛾浅。翠袖怯春寒,修竹萧萧晚。

此意有谁知,恨与孤鸿远。小立背西风,又是重门掩。

生查子·秋来愁更深译文

秋天到来忧愁更加深重,用青黛轻拂双眉显得颜色浅淡。

翠绿色的衣袖害怕春天的寒意,修长的竹子在傍晚萧萧作响。

这种心意有谁知道呢,遗憾与孤单的大雁一样遥远。

小立在西风之中,又是层层门被关上。

此意有谁知,恨与孤鸿远。相关图片

此意有谁知,恨与孤鸿远。

更多杨无咎的名句

谁赋才情,画成幽思,写入新诗。

更多杨无咎的诗词