贺新郎 三月望夜,与妇苏堤玩月,归华侨饭店作

钱仲联
钱仲联 (近代)

碧海无边际。占苏堤,春光今夜,两人成世。杨柳桃花千尺浪,荡得姮娥魂醉。便天外乘鸾而至。西子为持妆镜照,看毫釐不失云鬟媚。罗袜步,仙尘起。无双毕竟明湖水。算重来惊鸿旧影,微波能记。哀乐中年都过了,犊鼻清狂如此。还笑向湖峰拥髻。祝愿神人冰雪质,要长无圆缺无生死。风露冷,可归矣!

贺新郎 三月望夜,与妇苏堤玩月,归华侨饭店作翻译

蓝色的大海广阔没有边际。

占据着苏堤,今夜的春光里,两人成就了一生。

杨柳和桃花被千尺波浪摇晃,使得嫦娥的魂魄都沉醉了。

仿佛从天外骑着鸾鸟而来。

西施拿着梳妆镜照着,看着丝毫不差地展现出云鬟的妩媚。

穿着罗袜行走,如同仙人的尘土扬起。

毕竟无双的是这明湖的水。

就算重新来回忆那过去惊鸿般的旧影,微波也能够记得。

悲哀和欢乐的中年都过去了,像这样如穿犊鼻裤般的狂放不羁。

还笑着朝着湖峰拥着发髻。

祝愿那如神人般有冰雪般的气质,希望永远没有圆缺没有生死。

风露寒冷,可以回去了。

贺新郎 三月望夜,与妇苏堤玩月,归华侨饭店作-钱仲联的相关图片

贺新郎 三月望夜,与妇苏堤玩月,归华侨饭店作-钱仲联

更多钱仲联的诗词