八角芒垂地，数岁星周天十二，赤明开世。一换一年风色好，幻出惊人鬘市。看多丽楼台如此。嘘海龙涎三万丈，化莲灯乱掷成千戏。奇绝处，吴淞水。摘星高阁箫声里。俯火城秋光莹夜，栏干闲倚。朵朵红云天上照，暖到心头鬓底。写不尽人间旖旎。谁说乡心分五处，料今宵醉月同千里。老子舞，婆娑起。

八角光芒低垂地面，数年的星斗环绕周天十二次，赤明开辟了世界。

每一次变换都有一年的美好风光，变幻出令人惊叹的繁华集市。

看到这么多美丽的楼台就是这样。

嘘气如三万丈的海龙涎，化作莲灯胡乱抛掷成就千般戏法。

奇绝的地方，是吴淞江水。

在摘星高阁中有箫声传来。

俯瞰着火城秋光在夜晚闪耀，倚靠在栏杆上悠闲自在。

一朵朵红色的云在天上映照，温暖到心头和发鬓底下。

写不尽人间的柔美艳丽。

谁说思乡之心分为五处，料想今晚在醉月之下一同跨越千里。

我起舞，婆娑起舞起来。