九月龟城暮，愁人闭草堂。地卑多雨润，天暖少秋霜。纵欲倾新酒，其如忆故乡。不知更漏意，惟向客边长。
九月的龟城已近傍晚，忧愁的人关闭了草堂。
地势低而多雨水润泽，天气温暖很少有秋霜。
纵然想要尽情倾倒新酿的酒，却又如同思念着故乡。
不知道更漏所表达的意思，只是觉得那（时间）向着客居他乡的日子边长。
闺情
秋馆雨后得弟兄书即事呈李明府
过东平军
再赴桂州先寄李大夫
哭黔中薛大夫
塞下曲·其六
移家别湖上亭
霁雪 / 韩舍人书窗残雪
咏史 / 和蕃
塞下曲
塞上曲·胡风略地烧连山
桂州腊夜
采莲曲二首
八月十五日
旅次寄湖南张郎中
题云公山房（一作权德舆诗，又作杨巨源诗）
云梦故城秋望
入剑门
长安秋夕（一作中秋感怀）
