仁风
仁风蔼区宇，圣道日月明。
膏泽育万汇，衣冠乐升平。
夷陵虽云僻，岂无王化并？奈何洙泗流，不浃荆楚氓。
蛆惑祠奸操，声教若掩扃。
樊山老文学，执法开杳冥。
荡涤众陋习，魑魅不能撄。
巍巍鲁灵光，中天丽晶莹。
一变风俗美，再变礼乐兴。
允矣千载下，勋业昭汗青。
仁风蔼区宇，圣道日月明。
膏泽育万汇，衣冠乐升平。
夷陵虽云僻，岂无王化并？奈何洙泗流，不浃荆楚氓。
蛆惑祠奸操，声教若掩扃。
樊山老文学，执法开杳冥。
荡涤众陋习，魑魅不能撄。
巍巍鲁灵光，中天丽晶莹。
一变风俗美，再变礼乐兴。
允矣千载下，勋业昭汗青。
仁慈的风气充满天下，圣人的道德如同日月般光明。
恩泽滋润着万物，士大夫们快乐地享受着太平之世。
夷陵虽然说是偏僻之地，难道就没有王道教化的覆盖吗？无奈洙水泗水的儒家思想之流，不能润泽荆楚的民众。
那些迷惑人心的祠堂奸恶行为，声威教化如同被关闭遮蔽了。
樊山的老学者，执法开启了这昏暗不明的局面。
涤除众多不良习俗，鬼怪也不能侵犯。
那高大的如同鲁灵光殿般，在天空中美丽而晶莹。
一变能使风俗美好，再变能使礼乐兴盛。
确实啊千百年之后，功业会在史册上闪耀光辉。
