济川阻雪九月二十七日客况 其二

王冕
王冕 (元代)

济州城南寒雪飞,济州城北冻成围。

客情自古不称意,世事于今转觉非。

白马少年频唤酒,黑纱老妇泣无衣。

逢邮不寄江南信,却上高楼望雁归。

济川阻雪九月二十七日客况 其二翻译

济州城的南边寒冷的雪花纷飞,济州城的北边冻结得形成了包围。

客居的心情自古以来就不能称心如意,世间的事情到如今反而觉得不对。

骑着白马的少年频繁地呼唤拿酒,戴着黑纱的老妇人哭泣着没有衣服穿。

遇到邮差也不寄往江南的信件,却登上高楼望着大雁归来。

济川阻雪九月二十七日客况 其二-王冕的相关图片

济川阻雪九月二十七日客况 其二-王冕

更多王冕的名句

慈母倚门情,游子行路苦。
举头望云林,愧听慧鸟语。
不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。
民人籍征戍,悉为弓矢徒。
冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。

更多王冕的诗词