减字木兰花

张孝祥
张孝祥 (宋代)

向来省户。谋国参伊吕。暂借良筹非再举。谈笑肃清三楚。

良辰上客徜佯。奏遍犹记传香。此日一尊相属,它时同在岩廊。

减字木兰花翻译

一直以来在朝堂为官。

谋划国家大事可与伊尹、吕尚相比。

暂且凭借良好的谋略并非再次兴起。

在谈笑之间就能肃清三楚之地。

美好的时光里嘉宾们自在地闲游。

演奏了一遍又一遍还记得传送香气。

这一天大家一起举杯相属,将来也会一同在朝廷的殿廊。

需注意的是,这样的翻译只是一种较为直白的解释,难以完全展现出古诗词原有的韵味和意境。

减字木兰花-张孝祥的相关图片

减字木兰花-张孝祥

更多张孝祥的名句

满载一船秋色,平铺十里湖光。
扣舷独啸,不知今夕何夕。
万里中原烽火北,一尊浊酒戍楼东。
雪月最相宜,梅雪都清绝。
问讯湖边春色,重来又是三年。
星稀河影转,霜重月华孤。
日落君山云气,春到沅湘草木,远思渺难收。
去岁江南见雪时,月底梅花发。
应念岭表经年,孤光自照,肝胆皆冰雪。
唤起九歌忠愤,拂拭三闾文字,还与日争光。

更多张孝祥的诗词