念奴娇
吴东清胜，是吴山苍翠，吴江澄渌。灵秀钟人文物盛，历历皆非凡俗。而况君家，风流遗世，犹寄山阴曲。继承才业，算来真是名族。
聊恁驻节重湖，惠歌仁咏，蔼丰年图录。行看登庸归去后，谁展高才相续。寿日称觞，一杯千岁，应见蟠桃熟。祝君难老，为君还更再祝。
吴东清胜，是吴山苍翠，吴江澄渌。灵秀钟人文物盛，历历皆非凡俗。而况君家，风流遗世，犹寄山阴曲。继承才业，算来真是名族。
聊恁驻节重湖，惠歌仁咏，蔼丰年图录。行看登庸归去后，谁展高才相续。寿日称觞，一杯千岁，应见蟠桃熟。祝君难老，为君还更再祝。
吴地东边景色优美，有吴山的苍翠，吴江的清澈碧绿。
这里灵秀之气聚集，人文物品丰富兴盛，每一处都不同凡俗。
更何况你家，有着流传于世的风流，还寄托在山阴的曲折之处。
继承的才能和家业，算起来确实是有名望的家族。
暂且在这里停驻在这大湖之畔，用美好的诗歌和仁德的吟咏，呈现出和乐丰年的景象记录。
等着看被任用为官离去之后，谁能施展高超的才能继续下去。
在寿辰举杯祝酒，一杯酒仿佛有千岁之效，应该能看到蟠桃成熟。
祝愿你不会衰老，为了你还再次祝愿。
