徽音来景毫,盛事耸吴乡。
上象三台照,高文五色章。
纯如登乐府,渊若测天潢。
寒谷春重煦,幽宫草特芳。
感知心似血,思报鬓成霜。
新定惭无惠,姑苏惜未康。
尧汤馀水旱,刘白旧风光。
北阙云霓远,南园橘柚荒。
愿闻歌画一,敢议赋长杨。
碌碌嘲须解,循循教弗忘。
迹甘荣路外,情寄圣门傍。
几托为鱼梦,江湖尚渺茫。
美好的声誉来到景毫,盛大的事情惊动吴地之乡。
向上如同三台星照耀,高超的文章如五色文采鲜明。
纯粹如同进入乐府,深沉好似能测量银河。
寒冷的山谷春天重新温暖,幽深的宫殿中草特别芳香。
内心感知如同鲜血,想着报答头发都已变成白霜。
新的治理惭愧没有施予恩惠,可惜姑苏还没有安康。
尧帝和汤王时也有多余的水旱灾害,刘禹锡和白居易曾有的旧日风光。
北宫城阙的云霓遥远,南园的橘柚荒芜。
希望听到歌颂天下统一,敢于议论作赋像《长杨赋》那样。
平庸之辈的嘲笑需要化解,循序渐进的教导不能忘记。
甘心处于显荣之路之外,情感寄托在圣人之门旁。
多次寄托于化鱼之梦,江湖还是很渺茫。