重父必重母，正邦先正家。
一心回主意，十口向天涯。
铜虎思犹厚，鲈鱼味复佳。
圣明何以报，殁齿愿无邪。
重视父亲也一定要重视母亲，要使国家端正首先要使家庭端正。
一心一意回归主上的心意，一家人面向天涯各处。
（像）铜虎符（所代表的那样）思念依然深厚，鲈鱼的味道又很美好。
用什么来报答圣明的（君主）呢，到死都希望没有邪念。
需注意的是，这样的翻译可能无法完全精准地传达出古诗词原有的韵味和意境，但尽力呈现了大致的意思。
郡斋即事
岳阳楼记
严先生祠堂记
渔家傲·秋思
九日
苏幕遮·怀旧
江上渔者
御街行·秋日怀旧
剔银灯·与欧阳公席上分题
野色
书扇示门人
御街行·纷纷堕叶飘香砌
留题小隐山书室
答梅圣俞灵乌赋
苏州十咏其十·南园
御街行 秋日怀旧
诸暨道中作
西溪见牡丹
西溪书事
匣剑
