送子上弟之石井
我生苦终鲜，四海皆弟兄。
四海尚如许，而况吾宗盟。
君年甫弱冠，已有後异声。
作赋拟三都，著论追过秦。
平生一瓣香，何曾举似人。
子上与济翁，真若吾同生。
我穷无人共，二子慰眼明。
济翁往荆州，君作石井行。
一老便落莫，有话从谁评。
怀哉勿重陈，呼酒且细倾。
我生苦终鲜，四海皆弟兄。
四海尚如许，而况吾宗盟。
君年甫弱冠，已有後异声。
作赋拟三都，著论追过秦。
平生一瓣香，何曾举似人。
子上与济翁，真若吾同生。
我穷无人共，二子慰眼明。
济翁往荆州，君作石井行。
一老便落莫，有话从谁评。
怀哉勿重陈，呼酒且细倾。
我一生困苦终究很少欢乐，天下之人都如同兄弟一般。
天下尚且是这样，更何况我们同宗结盟的人呢。
你年纪才刚刚到二十岁，就已经有了不同凡响的名声。
写赋可与《三都赋》相比，写论著能追上《过秦论》。
你平生一片赤诚之心，什么时候曾在别人面前显示过。
你和济翁，真好像和我是同胞兄弟。
我穷困之时无人一起相伴，你们二人让我眼前一亮。
济翁前往荆州，你前往石井。
一旦老去就会感到寂寞，有话又能跟谁去评说呢。
心怀这些就不要反复说了，叫上酒暂且细细地倒满酒杯。
