梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。

出自宋代杨万里的 《闲居初夏午睡起

翻译: 梅子的酸味在口中留存,让牙齿都变得酸软,芭蕉把它的翠绿映照在窗纱上。

赏析: 这首诗短短两句,却生动鲜活。“梅子留酸软齿牙”,描绘出梅子的酸味在齿间留存,让人仿佛能感受到那股酸甜滋味。“芭蕉分绿与窗纱”,将芭蕉的绿与窗纱相映衬,充满了生活的情趣与诗意。作者以细腻的笔触,捕捉到夏日里寻常而又美好的瞬间,营造出清新、闲适的氛围,让人在平淡中体会到生活的韵味和美好。

闲居初夏午睡起

杨万里 (宋代)

梅子留酸软齿牙,

芭蕉分绿与窗纱。

日长睡起无情思,

闲看儿童捉柳花。

闲居初夏午睡起译文

梅子的酸味留在嘴里使牙齿发软,芭蕉把它的绿色映照在窗纱上。

白天变长,睡醒后没什么思绪,悠闲地看着儿童追逐捕捉柳花。

梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。相关图片

梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。

更多杨万里的名句

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。

更多杨万里的诗词