林中梅花如隐士,只多野气也无尘,
庭中梅花如贲人,也无野气也无尘。
不疏不密随宜了,旋落旋开无不好。
珠帘遣风细为吹,画檐护霜寒更微。
诗翁绕阶未得句,先送诗材与翁语。
有酒如渑谁伴翁,玉雪对饮惟渠侬。
翁欲还家即明发,更为梅兄留一月。
树林中的梅花就像隐士,只是多了些自然的气息但也没有尘埃,庭院中的梅花如同贵人,同样没有自然的气息也没有尘埃。
不稀疏也不浓密恰到好处,很快地落下又很快地开放没有不好的。
珠帘让风细细地吹拂,画着的屋檐保护着让霜寒更加轻微。
诗人在台阶周围还没有想出诗句,先送来作诗的素材和诗人说话。
有像渑水那么多的酒谁来陪伴诗人,只有那洁白如雪的梅花和诗人相对饮酒。
诗人想要回家就明天出发,更为了梅花兄长再停留一个月。