题栖贤寺三峡桥

杨万里
杨万里 (宋代)

栖贤与楞伽,初本共一山。

古潭宅神龙,睡醒厌久跧。

是夕起雷雨,震得天地翻。

此山拆为两,一溪断中间。

下窥黑无地,上攀青到天。

从此两禅寺,路绝不往还。

祖师见之笑,弹指降神奸。

问天借横蜺,搭渡溪两边。

倒倾千崖雪,飞下一玉渊。

余怒尚雷吼,声拔诸峰根。

我来不能去,轻生倚危栏。

忽然心为动,毛骨森以寒。

上人指断岸,犹带初拆痕。

题栖贤寺三峡桥翻译

栖贤寺和楞伽寺,起初本来在同一座山上。

古老的深潭中住着神龙,睡醒后厌烦长久地蜷伏。

这天傍晚起了雷雨,震得天地好像都翻转了。

这座山被分裂成两座,一条溪流隔断在中间。

向下看深黑不见底,向上攀登直至青天。

从此这两座禅寺,道路完全隔绝不能往来。

祖师见此情景会发笑,弹指间就降服了神怪奸邪。

向天问借那横空的彩虹,搭在溪流的两边当作桥梁。

像是倾倒千丈山崖的积雪,飞落到一个碧玉般的深潭。

余怒还像雷声怒吼,声音拔起了众多山峰的根基。

我来到这里不能离去,轻易地身子靠在危险的栏杆上。

忽然内心为之惊动,毛发骨头都感到森然寒冷。

和尚指着那断裂的岸壁,还带着当初分裂的痕迹。

题栖贤寺三峡桥-杨万里的相关图片

题栖贤寺三峡桥-杨万里

更多杨万里的名句

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。
一叶渔船两小童,收篙停棹坐船中。
竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。
秋气堪悲未必然,轻寒正是可人天。
落日无情最有情,遍催万树暮蝉鸣。

更多杨万里的诗词