止酒

杨万里
杨万里 (宋代)

止酒先立约,庶几守得坚。

自约复自守,事亦未必然。

约语未出口,意已惨不驩。

平生死爱酒,爱酒宁弃官。

亿昔少年月,与酒为志年。

醉则卧香草,落花为绣毡。

觉来月已上,复饮落花前。

衰肠不禁酒,此事今莫论。

因酒屡作病,自祟非关天。

朝来腹告痛,饮药痛不痊。

锐欲绝伯雅,已书绝交篇。

如何酒未绝,告至愁已先。

我与意为仇,意惨我何便。

不如且快意,伯雅再遣前。

来日若再病,旋旋商量看。

止酒翻译

停止喝酒先立下约定,或许能够坚守得牢固。

自己约定又自己坚守,事情也不一定能做到。

约定的话还没说出口,心意已经凄惨不快乐。

一辈子生平喜爱酒,为了爱酒宁愿放弃官职。

回忆往昔少年时,与酒作为志向相伴。

喝醉了就躺在香草上,落花如同绣毡。

醒来月亮已经升起,又在落花前继续饮酒。

衰败的肠胃禁受不住酒,这事现在不要再说了。

因为喝酒屡次生病,自己作孽并非是上天的原因。

早上起来腹部就告知疼痛,喝药疼痛也不能痊愈。

急切地想要断绝与酒的关系,已经写下了绝交的篇章。

为何酒还没有断绝,告知的愁苦却已经先来。

我与心意相互为仇,心意凄惨我又怎么能安心。

不如暂且尽情享受快乐,再把酒拿过来。

未来如果再生病,再慢慢商量着看。

止酒-杨万里的相关图片

止酒-杨万里

更多杨万里的名句

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。
一叶渔船两小童,收篙停棹坐船中。
竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。
秋气堪悲未必然,轻寒正是可人天。
落日无情最有情,遍催万树暮蝉鸣。

更多杨万里的诗词