骄虏乘秋下蓟门,阴山日夕烟尘昏。三军疲马力已尽,
百战残兵功未论。阵云泱漭屯塞北,羽书纷纷来不息。
孤城望处增断肠,折剑看时可沾臆。元戎日夕且歌舞,
不念关山久辛苦。自矜倚剑气凌云,却笑闻笳泪如雨。
万里飘飖空此身,十年征战老胡尘。赤心报国无片赏,
白首还家有几人。朔风萧萧动枯草,旌旗猎猎榆关道。
汉月何曾照客心,胡笳只解催人老。军前仍欲破重围,
闺里犹应愁未归。小妇十年啼夜织,行人九月忆寒衣。
饮马滹河晚更清,行吹羌笛远归营。只恨汉家多苦战,
徒遗金镞满长城。
骄傲的敌人趁着秋天攻向蓟门,阴山早晚都被烟尘遮蔽昏暗。
三军的马匹都疲惫不堪力气已经用尽,历经百战的残兵功劳还未被评定。
兵阵的云气广阔弥漫屯集在塞北,羽檄文书纷纷传来没有停歇。
孤独的城池远望之处更增添断肠之痛,折断的剑看的时候能让人满含悲愤。
主帅日夜还在歌舞享乐,不顾念守关将士长久的辛苦。
自夸倚仗宝剑之气壮志凌云,却可笑听到胡笳之声泪如雨下。
在万里漂泊中空自这身,历经十年征战被胡地的尘土染老。
赤诚之心报效国家却没有一点赏赐,头发都白了回家的能有几人。
北风萧萧吹动枯草,旗帜猎猎飘扬在榆关道路上。
明月什么时候曾照耀过客子的心,胡笳只知道催人老去。
在军前仍然想要突破重重包围,闺中之人还是应该忧愁他没有归来。
小妇人十年里在夜里织布时啼哭,出行的人九月就会想起寒衣。
在滹河饮马晚上水更加清澈,行军时吹奏羌笛回到远方的营地。
只恨汉家经历了太多苦战,白白留下满长城的金属箭头。