送谭远上人

贾岛
贾岛 (唐代)

下视白云时,山房盖树皮。垂枝松落子,侧顶鹤听棋。

清净从沙劫,中终未日欹。金光明本行,同侍出峨嵋。

送谭远上人翻译

向下看是白云的时候,山中的房舍用树皮覆盖着。

下垂的树枝上松塔落下松子,旁边的山顶上仙鹤听着下棋。

一直保持着清净从久远的劫数以来,中途最终也没有倾斜。

金色的光明是本来的行径,一同侍奉着走出峨嵋山。

需要注意的是,这样的翻译可能无法完全精准地传达出原古诗词的韵味和意境,古诗词的理解和阐释往往具有一定的灵活性和多义性。

送谭远上人-贾岛的相关图片

送谭远上人-贾岛

更多贾岛的名句

十年磨一剑,霜刃未曾试。
鸟宿池边树,僧敲月下门。
两句三年得,一吟双泪流。
只在此山中,云深不知处。
松下问童子,言师采药去。
知音如不赏,归卧故山秋。
流星透疏木,走月逆行云。
边雪藏行径,林风透卧衣。
独行潭底影,数息树边身。
此心曾与木兰舟,直到天南潮水头。

更多贾岛的诗词