别乘向襄州，萧条楚地秋。江声官舍里，山色郡城头。
莫羡黄公盖，须乘彦伯舟。高阳诸醉客，唯见古时丘。
你乘坐的车驶向襄州，楚国大地呈现出一片萧条的秋色。
江水的声音在官舍里可听到，山的景色在郡城的城头能望见。
不要羡慕黄公的伞盖，应当乘坐彦伯的船。
高阳酒徒般的那些醉酒之人，只看见古代的山丘。
逢入京使
寄左省杜拾遗
奉和中书舍人贾至早朝大明宫
与高适薛据同登慈恩寺浮图
走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征
轮台歌奉送封大夫出师西征
白雪歌送武判官归京
登总持阁
经火山
登凉州尹台寺
灭胡曲
青门歌送东台张判官
碛西头送李判官入京
山房春事二首
韩员外夫人清河县君崔氏挽歌二首
送张直公归南郑拜省
行军九日思长安故园
戏问花门酒家翁
