载酒入天色，水凉难醉人。清摇县郭动，碧洗云山新。吹笛惊白鹭，垂竿跳紫鳞。怜君公事后，陂上日娱宾。
带着酒进入天空的景色中，水很凉难以使人沉醉。
轻轻摇荡使得县城和城郭都晃动起来，碧绿的水洗净使得云山都清新了。
吹奏笛子惊起了白鹭，垂下钓竿引得紫色的鱼跳出水面。
怜惜你在处理完公务之后，在池塘边每天娱乐宾客。
逢入京使
寄左省杜拾遗
奉和中书舍人贾至早朝大明宫
与高适薛据同登慈恩寺浮图
走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征
轮台歌奉送封大夫出师西征
白雪歌送武判官归京
登总持阁
经火山
登凉州尹台寺
灭胡曲
青门歌送东台张判官
碛西头送李判官入京
山房春事二首
韩员外夫人清河县君崔氏挽歌二首
送张直公归南郑拜省
行军九日思长安故园
戏问花门酒家翁
