西亭子送李司马
高高亭子郡城西，直上千尺与云齐。
盘崖缘壁试攀跻，群山向下飞鸟低。
使君五马天半嘶，丝绳玉壶为君提。
坐来一望无端倪，红花绿柳莺乱啼，千家万井连回溪。
酒行未醉闻暮鸡，点笔操纸为君题。
为君题，惜解携。草萋萋，没马蹄。
高高亭子郡城西，直上千尺与云齐。
盘崖缘壁试攀跻，群山向下飞鸟低。
使君五马天半嘶，丝绳玉壶为君提。
坐来一望无端倪，红花绿柳莺乱啼，千家万井连回溪。
酒行未醉闻暮鸡，点笔操纸为君题。
为君题，惜解携。草萋萋，没马蹄。
高高的亭子在郡城的西边，径直向上有千尺之高与云彩平齐。
沿着盘绕的山崖攀缘山壁试着攀登上去，群山在下面就像飞鸟一样低。
太守的五匹马在半空中嘶鸣，用丝绳系着玉壶为您提着。
坐下来一望没有尽头，红色的花朵绿色的柳树间黄莺杂乱地啼叫，众多人家和水井连着迂回的溪流。
酒还没喝醉就听到暮色中的鸡叫，拿笔铺纸为您题写。
为您题写，惋惜即将分别。
青草长得很茂盛，淹没了马蹄。
