使交河郡，郡在火山脚，其地苦热无雨雪，献封大夫

奉使按胡俗，平明发轮台。暮投交河城，火山赤崔巍。

九月尚流汗，炎风吹沙埃。何事阴阳工，不遣雨雪来。

吾君方忧边，分阃资大才。昨者新破胡，安西兵马回。

铁关控天涯，万里何辽哉。烟尘不敢飞，白草空皑皑。

军中日无事，醉舞倾金罍。汉代李将军，微功合可咍。

奉命出使按照胡人的风俗，天刚亮就从轮台出发。

傍晚投宿交河城，火山呈现出赤红高大的样子。

九月了还在流汗，炎热的风卷起沙尘。

是什么缘故阴阳变化的自然规律，不派遣雨雪到来呢。

我们的国君正为边疆担忧，分派守边重任需要有大才能的人。

昨天刚攻破胡人，安西的兵马返回。

铁门关控制着遥远的边疆，万里的地域是多么辽阔啊。

烟尘不敢飞扬，白色的枯草白白地堆积。

军队中每天没有什么事，尽情醉酒舞蹈倾尽那金酒杯。

汉代的李将军，微小的功绩也实在是可笑啊。