杂歌谣辞。李夫人歌

一带不结心，两股方安髻。惭愧白茅人，月没教星替。

剩结茱萸枝，多擘秋莲的。独自有波光，彩囊盛不得。

蛮丝系条脱，妍眼和香屑。寿宫不惜铸南人，

柔肠早被秋波割。清澄有馀幽素香，鳏鱼渴凤真珠房。

不知瘦骨类冰井，更许夜帘通晓霜。土花漠碧云茫茫，

黄河欲尽天苍黄。

你所提供的内容似乎有些语句不通顺或难以准确理解，可能存在讹误或较为生僻。

我尝试尽量通顺地进行现代中文翻译，但可能无法完全准确地传达原意： 一条衣带不能系住心意，两股头发才扎起发髻。

惭愧那白茅般的人，月亮落下让星星来替代。

剩下系着茱萸的枝条，多次擘开秋天的莲子。

独自有着波光，彩色的袋子也装不下。

蛮丝系着臂钏，美丽的眼睛和着香屑。

寿宫不吝惜铸造南人， 柔软的心肠早被秋波割断。

清澈而有多余的幽静素淡香气，鳏鱼渴望凤凰的珍珠房。

不知道瘦骨如同冰井，更允许夜晚的帘幕通宵知晓寒霜。

土地上的花草和天空的云茫茫一片， 黄河将要流尽天空变得苍黄。

需要注意的是，这样的翻译可能存在不准确或不恰当之处，仅供参考。

如果你能提供更准确清晰的内容，我将能给出更精确的翻译。