锦箨离离乡触藩，怒雷挟雨更追奔。绝甘赖有吴公子，菌蠢猫头不足论。
竹笋层层剥开离开竹壳，却触及了藩篱，怒雷挟带着雨水更是紧追不舍。
绝好的甘甜幸亏有吴公子（来享用），那些菌菇和蠢笨的猫头根本不值得谈论。
需要注意的是，这样的翻译只是尽量用现代中文来解释诗句的大致意思，可能无法完全精准地传达古诗词的韵味和意境。
赠朱远游
有怀长沙知识呈钦夫兄弟 其一
浣溪沙（烟水亭蔡定夫置酒）
浣溪沙
水调歌头·今夕复何夕
菩萨蛮（立春）
菩萨蛮
鹧鸪天
鹧鸪天·楚楚吾家千里驹
鹧鸪天 其二
鹧鸪天（为老母寿）
鹧鸪天（上元设醮）
鹧鸪天·昼得游嬉夜得眠
鹧鸪天（饯刘恭父）
