隆兴天子开千龄,六龙飞天动潜鳞。东嘉先生初召对,不欺之论惊廷臣。谁令浮云蔽白日,脱帻归来环堵室。巍巍乌府忆霜简,凛凛螭坳有椽笔。魏公眼力无馀子,与公周旋岂其死。请公细读不欺铭,一字之褒如鲁史。
隆兴皇帝开启了千年的繁盛时期,六条飞龙腾空而起惊动了潜伏的鱼类。
东嘉先生初次被召见应对,他那真诚不欺的言论让朝廷大臣都感到震惊。
是谁让浮云遮蔽了白日,脱去官帽归来住在狭小的屋室里。
高大的御史府让人回忆起如霜般洁白的竹简,庄严的殿角有那如椽大笔。
魏公的眼力没有其他人能比,和魏公交往怎么会是他的死呢。
请您仔细阅读这“不欺”的铭文,一个字的褒奖就如同鲁国的史书那样重要。