疏帘淡月 题李晨兰女史“茶烟煮梦图”

蕉阴竹影。并搅碎斜阳，雨晴庭院。静倚妆台，衣怯软罗寒浅。凤团初熟瓶笙沸。悄无人、绣帷低捲。星眸乍合，云鬟半堕，绿窗吟倦。又何处、西风吹断。正池生谢草，花开江管。绿水冰泉，肯许烦襟同浣。凭谁唤醒灵心问。望吴江、波阔天远。碧烟空绕，清香漫惹，画屏秋晚。

芭蕉树的树荫和竹子的影子。

一起将斜阳搅碎，雨后天晴的庭院。

静静地倚靠在梳妆台边，衣服单薄害怕那浅浅的罗衣寒意。

团茶刚刚煮好瓶中笙乐沸腾。

悄然没有人声，锦绣的帷帐低垂卷起。

明亮的眼眸刚合上，如云的发髻半垂下来，在绿色的窗边吟诗而疲倦。

又是在什么地方，西风吹断。

正如同池塘里生出谢灵运诗中的春草，江边盛开着江管花。

碧绿的水如冰泉，可否允许这烦躁的心境一同得到洗涤。

依靠谁来唤醒那灵动的心思询问。

望着吴江，水波宽阔天空遥远。

碧绿的烟雾白白地环绕，清香随意地招惹，画屏前已到了秋末。