林泉漫相识。年事晏、拥叶带门寂。闹红客。秋色渐、好景不曾知得。况寒汐。听水听风流梦去,霓裳冷、霜华摇冻壁。断锦正感才人,微云自缀空碧。白头疏疏俊侣,几梅边搜句,灯外携笛。怕寻觅。天宽处、花底欢肠终窄。有谁忆。红萼无言歌意懒,相将见、凫翁来趁席。再三不似空尊解怜惜。
在山林泉边随意地相识。
年纪渐老,拥着树叶守着门庭寂静。
那喧闹于红花间的过客。
秋色渐渐深了,美好的景致却不曾知晓。
更何况那寒冷的潮汐。
听着流水听着随风而逝的梦,华丽的衣裳冰冷,霜花摇曳在冰冷的墙壁上。
断开的锦缎正让有才华的人感慨,微小的云朵自行点缀在空旷的蓝天。
头发已白的稀疏的杰出伴侣,几次在梅树边寻觅诗句,在灯外带着笛子。
害怕去寻觅。
在广阔的天空下,在花丛下欢乐的心情终究是狭窄的。
有谁记得。
红色的花萼默默无言,歌唱的兴致也慵懒,即将相见,那老渔翁来凑席。
一次又一次不像空酒杯那样懂得怜惜。