秋宵吟 秋感，寄六禾

井梧阴，堕叶静。蠹管和秋都冷。黄昏鼓、渐做雨溪云，预供宵永。荡流光，泛钓艇。酹酒江山同酩。登临怕、写画笔荒寒，暮村烟顶。梦转回潮，甚事往、沉红乍省。旧兰湘畹，暗菊陶篱，锦岸为谁靓。哀乐笙歌屏。便觉鸥人，沧事漫领。证盟心、算有天随，今夕风月任醉醒。

井边的梧桐树荫，落叶静静坠落。

竹管生虫与秋天一起都透着寒意。

黄昏的鼓声，渐渐化作雨雾和云朵，预先供起这漫长的夜晚。

摇荡着流逝的时光，在钓艇上漂浮。

以酒祭奠江山一同酣醉。

登临之时害怕、因绘画之笔变得荒寂寒冷，在傍晚村落的烟顶。

梦又回转到潮水，什么事过去、深沉的红色忽然醒悟。

旧日兰草的园圃，暗淡的菊花陶潜的篱笆，锦缎般的岸边为谁而亮丽。

欢乐悲伤的笙歌被屏弃。

就觉得像那沙鸥之人，沧海之事随意领会。

证明盟誓的心、想来有上天相随，今晚的风月任凭醉与醒。