在野外的帷帐里摆开了丰盛的筵席,羌族和其他外族都来祝贺(军队)胜利归来。
(将士们)醉酒后穿着金甲起舞,那擂动的鼓声使山川都为之震动。
卢纶的这首诗以简洁而生动的笔触,描绘出了一幅充满豪情与欢庆的画面。
诗中“野幕蔽琼筵”,在野外的帷帐下遮蔽着盛大的筵席,营造出一种别样的氛围。
“羌戎贺劳旋”,表明了是羌族和其他少数民族一同来庆贺胜利归来,凸显出这场欢庆的宏大与热烈。
接着“醉和金甲舞”,醉酒之后身披金甲起舞,展现出豪迈不羁的气魄。
最后“雷鼓动山川”更是将气氛推向高潮,那如雷的鼓声仿佛震动了山川,传递出强大的力量感和蓬勃的气势。
整首诗通过对场景的刻画,生动地展现了战后庆祝的壮观场面,让读者能深切感受到那种豪迈与激情,也体现了卢纶对宏大场景出色的描绘能力和对氛围精准的把握。