淮上喜会梁川故人

韦应物
韦应物 (唐代)

江汉曾为客,相逢每醉还。

浮云一别后,流水十年间。

欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。

何因北归去,淮上对秋山。

淮上喜会梁川故人翻译

在江汉就曾经是客居,每次相逢总是喝醉才回去。

如浮云般分别之后,时光如流水般已过了十年。

欢笑的情谊还如同过去一样,只是头发已经稀疏斑白了。

是什么原因要北归回去呢,在淮水之上面对着秋天的山峦。

淮上喜会梁川故人赏析

韦应物的这首诗情感真挚深沉,韵味无穷。

首联回忆曾经在江汉做客时与友人相逢每每醉酒而归的场景,点出过去的情谊。

接着“浮云一别后,流水十年间”,以浮云和流水为喻,形象地描绘出离别之久,时光如水流逝,令人感慨万千。

颈联“欢笑情如旧,萧疏鬓已斑”,尽管重逢时欢笑依旧,可彼此都已两鬓斑白,时光的痕迹清晰可见,更添一份岁月沧桑之感。

尾联“何因北归去,淮上对秋山”,表达了诗人对于未来去向的迷茫和对着秋山的感慨,给人留下无尽的遐想。

整首诗语言质朴自然,韦应物以其细腻的笔触,将重逢的喜悦、岁月的感慨和对人生的思索融为一体,让读者深切感受到诗人丰富的内心世界和对友情、时光的独特感悟。

淮上喜会梁川故人-韦应物的相关图片

淮上喜会梁川故人-韦应物

更多韦应物的名句

浮云一别后,流水十年间。
春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。
世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。
独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。
怀君属秋夜,散步咏凉天。
微雨众卉新,一雷惊蛰始。
身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱。
何因不归去?淮上有秋山。
欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。
微雨霭芳原,春鸠鸣何处。

更多韦应物的诗词