送杜少府之任蜀州

王勃
王勃 (唐代)

城阙辅三秦,风烟望五津。

与君离别意,同是宦游人。

海内存知己,天涯若比邻。

无为在歧路,儿女共沾巾。

送杜少府之任蜀州翻译

古代的城池护卫着三秦之地,透过那迷茫的风烟遥望着五津。

我和你有着离别的情意,因为我们都是在外为官的人。

只要四海之内有知心朋友,即使远在天涯也好像近在身边。

不要在分别的路口,像青年男女一样挥泪告别、泪湿佩巾。

送杜少府之任蜀州赏析

王勃的这首《送杜少府之任蜀州》意境恢弘而情感真挚。

诗开篇以“城阙辅三秦,风烟望五津”勾勒出壮阔的送别场景,点明了送别的地点与友人将去之处。

“与君离别意,同是宦游人”则直抒胸臆,表达出彼此同为宦游他乡之人的同病相怜之感。

然而,王勃笔锋一转,以“海内存知己,天涯若比邻”这一脍炙人口的名句,道出了真正的知己即使相隔天涯也仿若近在咫尺的深刻情谊,将离别的愁绪冲淡,展现出其豁达的胸怀与高远的意境。

最后“无为在歧路,儿女共沾巾”,既是对友人的劝勉,也是对离情别绪的一种超越,体现出王勃在送别时的洒脱与豪迈。

整首诗开合有度,气势磅礴,充分展现了王勃的才情与独特的情感世界,不愧是千古传诵的佳作。

送杜少府之任蜀州-王勃的相关图片

送杜少府之任蜀州-王勃

更多王勃的名句

落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。
海内存知己,天涯若比邻。
闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。
穷且益坚,不坠青云之志。
长江悲已滞,万里念将归。
云销雨霁,彩彻区明。
九月九日望乡台,他席他乡送客杯。
胜地不常,盛筵难再;兰亭已矣,梓泽丘墟。
阁中帝子今何在?槛外长江空自流。
画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。

更多王勃的诗词