海内存知己，天涯若比邻。相关图片
出自唐代王勃的 《送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川》
翻译： 四海之内只要有知心朋友，即使远在天涯，也好像近在身边。
赏析： “海内存知己，天涯若比邻”这两句诗意境开阔，气度豪迈。它传达出真挚的友情不受时空限制的深刻内涵。四海之内只要有知心朋友，即便远在天涯，也好像近在身边。此句摆脱了一般送别诗的哀伤愁绪，以豁达乐观的态度展现友情的深厚与坚定，给人以莫大的安慰和鼓舞，充满积极向上的力量，具有极高的艺术感染力。
巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川，却在迢迢远方。
你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。
只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。
岔道分手，实在不用儿女情长，泪洒衣裳。